ニュース ニュース
ホーム / ニュース / 業界のニュース / パイプのカラーコーディング: ASME A13.1、ISO、BS、およびプラスチックパイプの色の説明

パイプのカラーコーディング: ASME A13.1、ISO、BS、およびプラスチックパイプの色の説明

パイプの色分け基準の概要

パイプラックでは同じに見える 2 つの色は、その背後にある規格に応じて異なる意味を持ちます。パイプの色分けは、危険性による分類または内容による分類の 2 つのロジックのいずれかに従います。

米国規格 ASME A13.1 は危険ごとに機能します。天然ガスを運ぶパイプと水素を運ぶパイプは、どちらも可燃性であるため、同じ黄色のラベルが付いています。 ISO14726 と BS1710 は内容によって機能します。それぞれの物質は独自の基本色を持っているため、どれだけ危険であるかに関係なく、酸とアルカリは紫色、蒸気は銀灰色になります。

防火ライン (赤)、飲料水 (緑)、圧縮空気 (青または水色) は、主要な計画全体で一貫しています。蒸気、化学物質、燃料はそれらが分岐する場所であり、国際プロジェクトではミスが起こる場所です。

3つの制度に共通するサービス。サイトに指定されている標準を必ず確認してください。
サービス ASME A13.1 ISO 14726 BS 1710
火水 赤 赤 赤
飲料水 緑 緑 緑
圧縮空気 ブルー ライトブルー ライトブルー
蒸気 ユーザー定義 シルバーグレー シルバーグレー
燃料油、ディーゼル ブラウン ブラウン ブラウン
酸とアルカリ オレンジ (有毒で腐食性) バイオレット バイオレット

ASME A13.1 カラーチャートとその内容

ASME A13.1、 配管システムの識別スキーム 、米国の工業、商業、施設の建物のリファレンスです。その歴史は1928年にまで遡り、最新版は2023年です。 ANSI による A13.1-2023 改訂の概要 、その版ではカラーテーブルが改訂され、凡例セクションが拡張され、標準が継続的メンテナンスに移行されました。

各ラベルは背景色とテキストの色を組み合わせています。背景は作業者に危険クラスを一目で伝え、凡例は正確な内容を説明します。

一般的に公開されている事前定義された ASME A13.1 色の組み合わせ。指定する前に標準テキストと照合してください。
流体のカテゴリー 背景 テキスト 代表的な内容
消火 赤 ホワイト スプリンクラー水、泡
有毒で腐食性がある オレンジ ブラック 酸、苛性物質、アンモニア
可燃性および酸化性 黄色 ブラック 天然ガス、プロパン、酸素
可燃性 ブラウン ホワイト ディーゼル、燃料油、潤滑油
飲料水、冷却水、ボイラー水 緑 ホワイト 飲料水および冷却水
圧縮空気 ブルー ホワイト プラントおよび計器の空気

紫、白、グレー、黒の背景に基づいて構築されたさらに 4 つの組み合わせが、施設が独自に定義できるように残されています。通常、蒸気はここで最終的に到達するため、同じ都市にある 2 つの工場が異なるマークを付けることができるのはこのためです。

この規格には制限もあります。これは埋設されたパイプラインや電線管には適用されないため、地下ネットワークの配色は他の場所から取得する必要があります。セクション 6 ではそのギャップについて説明します。

Potable Water PPR Pipe

ISO 14726 および BS 1710: 内容による色分け

A13.1 が危険性ごとに流体をグループ化している場合、ISO 14726 および BS 1710 では各物質ファミリーに固定の基本色が与えられています。水は緑色、蒸気は銀灰色、空気は水色、油と可燃性液体は茶色、酸とアルカリは紫色です。防火は両方の下に赤です。

BS 1710 は、バンドとして適用される基本色の上に識別色を追加して、同じファミリー内のサービスを別のサービスから区別します。 2 本の水線は緑色のベースを共有していても、バンドによって区別できます。

ISO 14726 は主に海洋環境向けに作成されたため、一般的なプラント規格ではなく、船舶および海洋作業の参考として扱ってください。英国および多くのイギリス連邦諸国の陸上プロジェクトは BS 1710 を指定する傾向がありますが、米国のプロジェクトは A13.1 を指定します。

実際の違いは化学サービスに現れます。硫酸ラインは、A13.1 ではオレンジ色、コンテンツベースのスキームでは紫色になります。ジョブ間を移動するオペレーターは、まさに重要な瞬間に行を読み間違える可能性があるため、プロジェクト仕様では 1 つの標準を指定し、それに従う必要があります。

色を読みやすく保つためのラベル、矢印、間隔

色は注目を集めますが、凡例と矢印が実際の情報を伝えます。 A13.1 ラベルには、内容物に「冷水」や「圧縮空気」などのわかりやすい言葉で名前が付けられ、矢印で流れの方向が示されます。危険な線には、温度、圧力、または絵文字が追加される場合があります。

サイズはパイプに合わせて調整します。裸のパイプではなく、断熱ジャケットを含む外径を測定します。 3 インチの断熱材で包まれた 6 インチのパイプは、ラベルを貼る目的では事実上 12 インチのパイプになります。

ASME A13.1 で一般的に公開されている、外径別の最小ラベル サイズ。
外径 最小文字高さ 最小ラベル長
3/4 ~ 1-1/4 インチ 1/2インチ 8インチ
1-1/2~2インチ 3/4インチ 8インチ
2-1/2~6インチ 1-1/4インチ 12インチ
8~10インチ 2-1/2インチ 24インチ
10インチ以上 3-1/2インチ 32インチ

配置はサイズと同じくらい重要です。すべてのバルブ、分岐接続部、方向変更部、機器接続部の近く、およびすべての壁または床の貫通部の両側にラベルを貼ります。長い直線走行では、公開されたガイダンスでは通常、25 ~ 50 フィートごとにラベルを貼ることが求められています。垂直パイプには、人が作業する床またはプラットフォームから読み取れるラベルを付ける必要があります。

これらのルールがプラスチック システムにどのように適用されるかについて詳しくは、このガイドを参照してください。 ANSI/ASME A13.1 に基づく PPR および HDPE システムのラベル付け .

PPR および HDPE パイプの色分け

プラスチックのパイプは複雑さを増します。パイプ自体に色が付いており、その色は内容ラベルと同じではありません。緑色の PPR パイプでは、その中に何が入っているかが技術者にわかりません。レーベルは今もその仕事を続けている。

PPR パイプは通常、緑、白、またはグレーで生産されており、メーカーはカスタム色を提供できます。実践方法は国や設置業者によって異なります。そのためです。 PPRパイプが異なる色で生産される理由 結局のところ、単一のグローバルなルールではなく、識別とローカルな慣習に帰着します。建物の配管などに、 飲料水用の温水および冷水用 PPR パイプ これは、パイプの色、ラベル、図面がすべて一致している必要がある典型的なケースです。

ポリエチレンパイプにはより厳しい規則があります。 ISO 4427-2:2019 青いパイプ、または青い縞模様の黒いパイプは人間の消費用の水のみを目的としていると述べています。同じ文書には、黄色とオレンジ色は ISO 4437 シリーズに該当するガス用途に予約されていると記載されています。圧力排水や下水のパイプは黒色、または黒色に茶色の縞模様が入っています。

ISO 4427-2:2019 (2019 年版) に基づくポリエチレン パイプの色の規則。
パイプの色 対象サービス
ブルー, or black with blue stripes 人間の消費用の水
ブラック, or black with brown stripes 圧力がかかる排水および下水
黄色 or orange ガスのみ(ISO 4437シリーズ)

一部のサプライヤーは縞模様のない黒い水道管を製造しています。 都市給水用 HDPE パイプ 。その場合、ラベルとプロジェクトの記録には識別情報が記載されているため、注文する前に仕様に何が必要かを確認してください。

埋設パイプのマーキング: APWA の色が適用される場所

パイプが地下に埋もれると、A13.1 の適用が停止され、別の色のセットが引き継ぎます。米国公共事業協会は、掘削前に埋設施設をマークするために使用される統一カラーコードを発行しています。

によると、 地下施設の統一的な一時マーキングに関する APWA ガイド の場合、コードは次のように色を割り当てます。

  • 赤は電力線、照明ケーブル用
  • 黄色はガス、石油、蒸気、石油
  • オレンジは通信、警報、信号線用
  • 青は飲料水用
  • 下水道と排水管の緑
  • 紫色は再生水、灌漑、スラリーライン用
  • 白は掘削予定、ピンクは仮測量標示

これらの色は、ペイント、旗、杭などの一時的な表面マーク用であり、パイプ本体用ではありません。それでも、同じ論理がプラスチック パイプのストライプの色に現れます。そのため、水道本管の青いストライプとガス管の黄色のストライプがロケーターにとって馴染み深いものと感じられます。次のような埋め込み行 地下天然ガスシステム用 HDPE パイプ パイプの識別色と、誰かが掘る前にその上に付けられる表面マークの両方のレイヤーに依存します。

カラーコードを損なう間違い

マーキングの失敗のほとんどは、間違った色の選択が原因ではありません。それらは、システムがその後どのように維持されるかによって決まります。

  • 色だけに頼る。 一部の作業者は特定の色を区別できないため、すべてのラベルに内容とフロー矢印を記載する必要があります。
  • ラインのルート変更または再利用後にラベルを変更しないままにする。現在プロセス流体を運ぶパイプに貼られた「飲料水」ラベルは危険です。
  • 管轄区域に間違った基準を適用する。地元の緊急対応者は、独自の地域計画に基づいて訓練を受けています。
  • 大口径パイプに小さめのラベルを使用したり、壁の貫通部やバルブでラベルを飛ばしたりしています。
  • 特にサプライヤー間で色の規定が異なるプラスチック システムでは、パイプ本体の色を凡例の代わりとして扱います。

短いマーキング仕様を書けば、これらのほとんどを防ぐことができます。管理基準に名前を付け、施設内のすべてのサービスの色をリストし、ラベルの形式と間隔を定義し、維持の責任を割り当てる必要があります。すべての変更管理プロセスと年次安全検査にラベルのレビューを追加して、配管が変更されてもマーキングが維持されるようにします。

上海中塑管業有限公司
上海中塑管業有限公司